PRESSEMELDUNG Corporate

ERSTE KOOPERATION VON ROLLS-ROYCE UND FOREST TRACT ZUR LIEFERUNG VON mtu-MOTOREN DER EU-STUFE V

Veröffentlicht am 23 Mai 2017

Rolls-Royce und der französische Hersteller von Forstmaschinen, Forest Tract, kooperieren zum ersten Mal bei der Lieferung von EU-Stufe V-Motoren.

Bilder [2 Dateien, 1 MB]

Through high-precision guidance of the crane, Forest Tract machines are gentle on the forest environment. They boast an all-wheel hydraulic drive, a crane specifically developed for moving tree trunks, and a panorama cabin. Die Forstmaschinen von Forest Tract ermöglichen durch eine präzise Kranführung einen ressourcenschonenden Umgang mit der Natur. Die Maschinen verfügen über einen hydraulischen Allradantrieb, durch den eine optimale Gelände-Gängigkeit gewährleistet ist. Weiterhin haben sie einen Spezialkran, der speziell für den Transport von Bäumen entwickelt wurde sowie eine Panoramakabine. Grâce à un guidage précis de la grue, les machines forestières de Forest Tract permettent la préservation des ressources de la nature. Les machines disposent d'une transmission hydraulique intégrale qui garantit une aptitude optimale au tout-terrain. Elles sont dotées par ailleurs d'une grue spéciale, développée pour le transport des arbres, et d'une cabine panoramique. JPG, 379 KB

mtu 6R 1000 1-Box-AGN Die neuen Emissionsgrenzwerte der EU-Stufe V für Rußpartikel erfüllen die mtu-Motoren der Baureihen 1000 – 1500 durch innermotorische Weiterentwicklungen, eine SCR-Anlage und einen zusätzlichen Dieselpartikelfilter. mtu 6R 1000 1-Box EGA The mtu engines of Series 1000 – 1500 meet the new targets of EU Stage V for soot emissions using advanced in-engine technology, an SCR system and an additional diesel particulate filter. mtu 6R 1000 1-Box-Système de post-traitement Les moteurs séries mtu 1000 – 1500 mtu répondent aux nouvelles valeurs limites d'émission de particules de suie grâce à des mesures de perfectionnement du moteur, un système SCR et un filtre à particules diesel supplémentaire. JPG, 1 MB

Download image
  • Kooperationsvertrag zwischen Rolls-Royce und Forest Tract
  • Lieferung von 6R 1000 mtu-Motoren der EU-Stufe V
  • Auslieferung des Prototyps für Sommer 2017 geplant

FRIEDRICHSHAFEN – Rolls-Royce und der französische Hersteller von Forstmaschinen, Forest Tract, kooperieren zum ersten Mal bei der Lieferung von EU-Stufe V-Motoren. Zukünftig werden mtu-Motoren dieser Emissionsstufe in den Forstmaschinen des im Nordosten Frankreichs ansässigen Unternehmens eingesetzt. Die Marke mtu ist Teil von Rolls-Royce Power Systems.

Im April 2017 haben Rolls-Royce und Forest Tract einen Kooperationsvertrag zur Lieferung von mtu-Motoren der ab 2019 geltenden EU-Stufe V abgeschlossen. Auf Basis der Mercedes Benz-Nutzfahrzeugmotoren OM 93x und OM 47x haben   Rolls-Royce Power Systems und Daimler die mtu-Baureihen 1000, 1100, 1300 und 1500 gemeinsam für die Off-Highway-Emissionsrichtlinie EU-Stufe V weiterentwickelt.

Die 6R 1000 mtu-Motoren erreichen einen Leistungsbereich zwischen 100 und 280 Kilowatt und können in allen Forest Tract-Forstspezialschleppern eingesetzt werden. Die neuen Emissionsgrenzwerte für Rußpartikel erfüllen die mtu-Motoren durch innermotorische Weiterentwicklungen, eine SCR-Anlage und einen zusätzlichen Dieselpartikelfilter.

Die weiterentwickelten   Motoren bieten Kunden von Forest Tract ein höheres Drehmoment bei niedriger Motordrehzahl, einen nochmals reduzierten Kraftstoffverbrauch und einen erweiterten Leistungsbereich im Vergleich zu den Vorgängermotoren der EU-Stufe IV. Die Auslieferung eines Prototyp-Motors für die EU-Stufe V an Forest Tract ist für Sommer 2017 geplant.

Die Forstmaschinen von Forest Tract ermöglichen durch eine präzise Kranführung einen ressourcenschonenden Umgang mit der Natur. Die Maschinen verfügen über einen hydraulischen Allradantrieb, durch den eine optimale Gelände-Gängigkeit gewährleistet ist. Weiterhin haben sie einen Spezialkran, der speziell für den Transport von Bäumen entwickelt wurde sowie eine Panoramakabine.
Silke Rockenstein Pressesprecherin Fachpresse, alle Regionen
Tel.:
+49 7541 90 7740
E-mail: