故事

How do we...clean engine components?

发帖 2016年8月03日Lucie Maluck, 图片拍摄者 Robert Hack

There are 85 washing machines in the mtu production plants in Friedrichshafen. They wash all components that belong in an mtu engine.
Friedrichshafen, Germany

A washing machine in mtu engine production? Not unusual by any means. There are 85 washing machines in the mtu production plants in Friedrichshafen. They wash all components that belong in an mtu engine: crankcases, turbochargers, cylinder heads, conrods... because where drilling, milling and deburring is going on, you get dirt.


Before the crankcase is washed in the machine, clean-oil bores are flushed through manually.

The biggest and most high-tech washing machine at mtu is in Plant 2 in Friedrichshafen and is used to clean crankcases. The process is rather like a car wash. Before the crankcase is conveyed into the washing machine, it is pre-rinsed. Just as in some car washes you have to clean the wheels by hand first, so it is with the clean-oil bores in the crankshaft, which have to be flushed. Then a production technician secures the crankcase onto a fixture and off it goes into the washing machine. The door opens, the crankcase goes inside and the door closes. This is when it really gets exciting, although from the outside you can only see through four small bullseye windows what is happening.

Crankcase completely submerged


“Inside the washing machine is what looks like a gym wheel which rotates the crankcase so that it can be cleaned and dried better,” he explains. Then the washing chamber is flooded with 7,000 l of water and the crankcase completely submerged. The water, which is heated to 70°, is swirled through the holes in the crankcase using high-pressure pumps. After nine minutes, the water is drained off along with all the coarse dirt particles, and the rinsing water is pumped into the washing chamber. Once again, the highpressure pumps rinse out the crankcase.

The crankcase is mounted on a fixture and conveyed into the washing machine where it is washed and dried. You cannot see it happening – a peek through a bulls-eye window is the only view available.

After another nine minutes, the crankcase is clean. The water is pumped back into the tanks and filtered along the way so that it can be re-used. “We monitor the quality of the washing water constantly in the lab so that we always have exactly the right concentration of detergent. As a result, we only have to change the water once a year,” says Rommel proudly. He points out that the machine is one of the most modern available on the market at present. “This machine is a total-immersion unit. The entire crankcase is put under water and flushed through under high pressure. So even shavings in deep bores that water jets cannot normally reach are rinsed away,” he explains.

After it has been vacuum-dried in the washing chamber, the crankcase moves fully automatically out of the machine and into the cooling chamber.

Drying and cooling


After it has been vacuum-dried in the washing chamber, the crankcase moves fully automatically out of the machine and into the cooling chamber. When it emerges from there, it is ready for the next machining stage. However it will not be too long before it comes back to the washing machine. A crankcase is washed up to eight times before it is finally assembled in an engine. Because where there is drilling, milling and
deburring taking place, there is automatically dirt.

联络点

Markus Rommel
电话:
+49 7541 90 8191
电子邮件:

相关故事

How do we...cut things up?

Miriam Jesenik

Contact-free cutting using the CO2 laser

了解更多内容

How do we make... things watertight?

Caren-Malina Butscher

To ensure that electrical equipment is not exposed to moisture, mtu uses a special process to protectengine cabling.

了解更多内容

How do we make... parts smaller?

Chuck Mahnken

Engine components are chilled in liquid nitrogen to make them shrink. This makes it easier to install them in the engine.

了解更多内容