PRESSEMELDUNG Corporate

Tognum baut neues Werk in Polen

Veröffentlicht am 15 März 2012

Die Tognum-Gruppe baut in Polen ein neues Werk zur Erweiterung ihrer europäischen Produktions- und Entwicklungskapazitäten.

Bilder [8 Dateien, 19 MB]

Grupa Tognum buduje nowy zaklad produkcyjny w Polsce w Stargardzie Szczecinskim. mtu Polska, spólka córka Tognum, rozpocznie produkcje komponentów do silników mtu. Uruchomienie produkcji w zakladzie planowane jest na druga polowe 2013 r. Zatrudnienie znajdzie w nim, w warunkach pelnej eksploatacji, ponad 200 pracowników. Budowa jest czescia globalnej strategii ekspansji grupy Tognum. Die Tognum-Gruppe baut ein neues Fertigungswerk im polnischen Stargard Szczecinski. Die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska wird dort künftig Komponenten für mtu-Motoren fertigen. Das Werk soll in der zweiten Hälfte des Jahres 2013 die Produktion aufnehmen. Es soll im Vollbetrieb über 200 Mitarbeiter beschäftigen. Der Bau ist Teil der globalen Expansionsstrategie der Tognum-Gruppe. The Tognum Group is to erect new production facilities in Stargard Szczecinski in Poland, where in future Tognum s subsidiary, mtu Polska, will manufacture components for mtu engines. The plant is to start production in the second half of 2013. When it becomes fully operational, it is to employee a workforce of over 200. The new plant is part of the Tognum Group s global expansion strategy. JPG, 4 MB

Grupa Tognum buduje nowy zaklad produkcyjny w Polsce w Stargardzie Szczecinskim. mtu Polska, spólka córka Tognum, rozpocznie produkcje komponentów do silników mtu. Uruchomienie produkcji w zakladzie planowane jest na druga polowe 2013 r. Zatrudnienie znajdzie w nim, w warunkach pelnej eksploatacji, ponad 200 pracowników. Budowa jest czescia globalnej strategii ekspansji grupy Tognum. Die Tognum-Gruppe baut ein neues Fertigungswerk im polnischen Stargard Szczecinski. Die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska wird dort künftig Komponenten für mtu-Motoren fertigen. Das Werk soll in der zweiten Hälfte des Jahres 2013 die Produktion aufnehmen. Es soll im Vollbetrieb über 200 Mitarbeiter beschäftigen. Der Bau ist Teil der globalen Expansionsstrategie der Tognum-Gruppe. The Tognum Group is to erect new production facilities in Stargard Szczecinski in Poland, where in future Tognum s subsidiary, mtu Polska, will manufacture components for mtu engines. The plant is to start production in the second half of 2013. When it becomes fully operational, it is to employee a workforce of over 200. The new plant is part of the Tognum Group s global expansion strategy. JPG, 8 MB

Die Tognum-Gruppe baut ein neues Fertigungswerk im polnischen Stargard Szczecinski. Die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska wird dort künftig Komponenten für mtu-Motoren fertigen. Das Werk soll in der zweiten Hälfte des Jahres 2013 die Produktion aufnehmen. Es soll im Vollbetrieb über 200 Mitarbeiter beschäftigen. Der Bau ist Teil der globalen Expansionsstrategie der Tognum-Gruppe. The Tognum Group is to erect new production facilities in Stargard Szczecinski in Poland, where in future Tognum s subsidiary, mtu Polska, will manufacture components for mtu engines. The plant is to start production in the second half of 2013. When it becomes fully operational, it is to employee a workforce of over 200. The new plant is part of the Tognum Group s global expansion strategy. Grupa Tognum buduje nowy zaklad produkcyjny w Polsce w Stargardzie Szczecinskim. mtu Polska, spólka córka Tognum, rozpocznie produkcje komponentów do silników mtu. Uruchomienie produkcji w zakladzie planowane jest na druga polowe 2013 r. Zatrudnienie znajdzie w nim, w warunkach pelnej eksploatacji, ponad 200 pracowników. Budowa jest czescia globalnej strategii ekspansji grupy Tognum. JPG, 565 KB

Głowice cylindrów do silników mtu serii 4000 produkowane będą w Stargardzie Szczecińskim przez spółkę córkę Tognum, firmę mtu Polska. Zylinderköpfe für mtu-Motoren der Baureihe 4000 fertigt die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska künftig in Stargard Szczeciński, Polen. In future, Tognum’s subsidiary, mtu Polksa, will manufacture cylinder heads for mtu Series 4000 engines in Stargard Szczeciński, Poland. JPG, 2 MB

Głowice cylindrów do silników mtu serii 4000 produkowane będą w Stargardzie Szczecińskim przez spółkę córkę Tognum, firmę mtu Polska. Zylinderköpfe für mtu-Motoren der Baureihe 4000 fertigt die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska künftig in Stargard Szczeciński, Polen. In future, Tognum’s subsidiary, mtu Polksa, will manufacture cylinder heads for mtu Series 4000 engines in Stargard Szczeciński, Poland. JPG, 924 KB

Duże elementy konstrukcyjne, jak nośniki narzędzi do silników mtu serii 2000 i 4000, produkowane będą przez spółkę córkę Tognum, firmę mtu Polska w Stargardzie Szczecińskim ( Polska ). Großbauteile wie Geräteträger für die mtu-Motorenbaureihen 2000 und 4000 fertigt in Zukunft die Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska künftig in Stargard Szczeciński, Polen. In future, Tognum’s subsidiary, mtu Polksa, will manufacture large components such as equipment carriers for mtu’s Series 2000 and 4000 engines in Stargard Szczeciński, Poland. JPG, 1005 KB

Obróbka skrzyń korbowych silników mtu serii 2000 wykonywana będzie przez spółkę córkę Tognum, firmę mtu Polska w Stargardzie Szczecińskim (Polska) Kurbelgehäuse der mtu-Motorenbaureihe 2000 werden in Zukunft von der Tognum-Tochtergesellschaft mtu Poska in Stargard Sczceciński (Polen) bearbeitet. In future, Tognum’s subsidiary, mtu Polksa, will process crankcases for mtu’s Series 2000 engines in Stargard Sczceciński, Poland. JPG, 1 MB

Dr. Ulrich Dohle ist stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Tognum AG und leitet das Ressort Technology & Operations. Außerdem ist er Geschäftsführer der MTU Friedrichshafen GmbH und trägt die Verantwortung für die L Orange GmbH. Dr. Ulrich Dohle is Deputy Chairman of Tognum AG and is responsible for the Technology & Operations division. He is also Managing Director of MTU Friedrichshafen GmbH and is responsible for L Orange GmbH. JPG, 635 KB

Download image
  • Stargard Szczeciński wird Standort zur Teilefertigung und Entwicklung für mtu-Motoren
  • Wichtiger strategischer Schritt zum weiteren Ausbau der Produktionskapazität in Europa
  • Hohe Investitionen auch ins Leitwerk Friedrichshafen

Friedrichshafen/Warschau, 15. März 2012.  Die Tognum-Gruppe baut in Polen ein neues Werk zur Erweiterung ihrer europäischen Produktions- und Entwicklungskapazitäten. Der Antriebssystem- und Energieanlagenspezialist wird über 90 Millionen Euro nahe der Stadt Stargard Szczeciński in Westpolen investieren. Das Werk soll ab der zweiten Hälfte des Jahres 2013 die ersten Komponenten für Motoren der Tognum-Marke mtu herstellen. Neben der Produktion werden auch Entwicklungseinrichtungen für mechanische und elektronische Motorkomponenten in Polen aufgebaut. In das Leitwerk Friedrichshafen investiert Tognum in ähnlicher Größenordnung.

„Wir werden auch künftig stärker als der Markt wachsen. Dazu tragen insbesondere unsere neuen Antriebssysteme bei, die sich durch niedrigen Kraftstoffverbrauch und geringe Emissionen sowie durch Langlebigkeit und höchste Leistung auszeichnen“, erklärte Dr. Ulrich Dohle, Tognum-Vorstand für Technology & Operations und stellvertretender Vorstandsvorsitzender, bei einer Pressekonferenz in Warschau. „Mit der Erweiterung unserer Produktionskapazitäten in Polen schaffen wir eine wesentliche Voraussetzung für das erwartete Wachstum. Denn dafür reichen unsere bestehenden Werke in Deutschland, USA und China nicht aus. Gleichzeitig ist das neue Werk in Polen Teil unserer internationalen Expansion“, betont Dohle.

Aus dem künftigen Werk Stargard Szczeciński werden ab der zweiten Hälfte des Jahres 2013 vor allem Kurbelgehäuse, Zylinderköpfe und großvolumige Anbauteile für die Baureihen 2000 und 4000 der Tognum-Marke mtu kommen. Sie werden an die Montagelinien im Leitwerk Friedrichshafen (Deutschland) und in den Werken Aiken (USA) und Suzhou (China) geliefert, wo die Motoren, Antriebssysteme und Energieanlagen der Tognum-Gruppe hergestellt werden. Des weiteren dehnt Tognum seine Entwicklungskapazitäten auf Polen aus. Ingenieure und Konstrukteure werden dort Motorkomponenten, die auch im neuen Werk hergestellt werden, sowie Elektronikbaugruppen für Motorsteuerung und Automation entwickeln und testen. Bereits für den Aufbau des neuen Standorts werden Mitarbeiter aus Polen eingestellt.   Wenn das Werk voraussichtlich im Jahr 2015 in den Vollbetrieb geht, wird die Tognum-Gruppe hier über 200 Mitarbeiter beschäftigen.  

Voraussetzung für die Realisierung des Plans ist, dass alle behördlichen Genehmigungen im erforderlichen Zeitrahmen vorliegen. Die zwischenzeitlich gegründete Tognum-Tochtergesellschaft mtu Polska hat bereits ein 20 Hektar großes Grundstück zum Bau des Werks bei Stargard Szczeciński erworben. Das große Potenzial an Fachkräften und die Nähe zu Logistikdrehkreuzen wie beispielsweise zu großen Seehäfen sind zwei der wichtigen Standortfaktoren, die für Stargard als neuen Standort sprechen.  

„Das künftige Werk ist ein wesentlicher Teil unseres globalen Produktionsnetzwerks, das damit noch dichter und flexibler wird“, erklärt Dohle. Eine wichtige Rolle in diesem Netzwerk hat der größte Tognum-Standort Friedrichshafen, dessen Gelände nur noch begrenzte Erweiterungsmöglichkeiten bieten. „Friedrichshafen bleibt unser Leitwerk für die Schwerpunkte Forschung, Entwicklung und Produktion“, bekräftigt Tognum-Vorstand Dr. Ulrich Dohle. „Der teilweise Umzug der Fertigung nach Stargard schafft am Bodensee Platz, um die dort verbleibenden Fertigungs- und Montagelinien auszubauen.“
Wolfgang Boller Leiter externe Kommunikation, Pressesprecher Regional- und Wirtschaftsmedien
Tel.:
+49 7541 90 2159
E-mail: