PRESSEMELDUNG Corporate

Rolls-Royce setzt positive Geschäftsentwicklung in China fort und erhält Aufträge über 200 mtu-Motoren

Veröffentlicht am 14 November 2018

Sechs chinesische Industrieunternehmen aus den Bereichen Schifffahrt, Bahn, Energieerzeugung und Bauwirtschaft haben auf der Messe China International Import Export (CIIE) Kaufverträge und Absichtserklärungen über die Bestellung von mehr als 200 mtu-Motoren verschiedener Baureihen unterzeichnet.

Bilder [2 Dateien, 3 MB]

Sechs chinesische Industrieunternehmen aus den Bereichen Schifffahrt, Bahn, Energieerzeugung und Bauwirtschaft haben auf der CIIE Kaufverträge und Absichtserklärungen über die Bestellung von mehr als 200 mtu-Motoren unterzeichnet. Im Bild Repräsentanten der Afai Southern Shipyard, Fujian Cross Straits Ferry und von Rolls-Royce, die eine Absichtserklärung für die Entwicklung der ersten in China gebauten RoPax-Schnellfähre unterzeichneten. JPG, 2 MB

For the fourth time since the year 2007 Sri Lanka Railways has chosen mtu drive systems. Four additional engines will bring the total number of Sri Lanka Railways CRRC railcars with mtu engines to 60. The vehicles ordered in 2007, 2010 and 2018 to date are S10, S12 and S14 railcars that are in service throughout the country. In the picture a S12 railcar on the Demodara nine arch bridge in Sri Lanca. Sri Lanka Railways setzt zum vierten Mal seit dem Jahr 2007 auf mtu-Motoren. Mit vier weiteren Motoren steigt die Gesamtzahl an CRRC-Triebwagen mit mtu-Antrieb bei Sri Lanka Railways auf 60. Bei den 2007, 2010 und früher im Jahr 2018 georderten Fahrzeugen handelt es sich um Triebwagen der Typen S10, S12 und S14, die im ganzen Land zum Einsatz kommen. Im Bild ein S12-Treibwagen auf der Demodara-Brücke in Sri Lanka. JPG, 993 KB

Download image
  • Schifffahrt: mtu-Motoren sollen erste in China gebaute RoPax-Schnellfähre antreiben
  • Bahn: Dongfang Electric International Corporation und Rolls-Royce vereinbaren langfristige Partnerschaft
  • Energieerzeugung: Shanghai Cooltech Power bestellt 100 mtu-Motoren, Tellhow SCI-Tech plant den Kauf von 70 mtu-Motoren
  • Bauwirtschaft: China Gezhouba Group Corporation UN Power unterzeichnet Absichtserklärung über den Kauf von 35 mtu-Motoren für Datenzentren

SHANGHAI, CHINA – Sechs chinesische Industrieunternehmen aus den Bereichen Schifffahrt, Bahn, Energieerzeugung und Bauwirtschaft haben auf der Messe China International Import Export (CIIE) Kaufverträge und Absichtserklärungen über die Bestellung von mehr als 200 mtu-Motoren verschiedener Baureihen unterzeichnet. „In China entscheiden sich Unternehmen zunehmend dafür, unsere mtu-Motoren in wichtigen organisatorischen Einrichtungen und in der Transportinfrastruktur einzusetzen. Das liegt an unseren leistungsstarken und robusten Antriebssystemen und unserem Ziel, die besten Lösungen zu liefern“, erklärt Tobias Ostermaier, Präsident von Rolls-Royce Power Systems für China.

Afai Southern Shipyard, Fujian Cross Straits Ferry und Rolls-Royce unterzeichneten eine Absichtserklärung, die für alle drei Unternehmen ein Durchbruch bei der Entwicklung der ersten in China gebauten RoPax-Schnellfähre (Fähre für Frachtgut und Passagiere) ist. Es ist vorgesehen, dass Rolls-Royce vier der größten mtu-Motoren bis 2020 an die Werft Afai Southern Shipyard liefert. Die Motoren der Baureihe 8000 werden mit insgesamt rund 50.000 PS den 112 Meter langen Katamaran Hai Xia Hao (海峡号) antreiben.

Dongfang Electric International Corporation (DEC) und Rolls-Royce vereinbarten eine langfristige Partnerschaft, die vorsieht, dass Rolls-Royce der bevorzugte Motorenlieferant für die Transportprojekte des Unternehmens sein wird. In diesem Jahr hat DEC bereits 18 mtu-Bahnmotoren gekauft. Zum Einsatz kommen sie in Triebwagen des weltgrößten Zugherstellers CRRC, die von Sri Lanka Railways betrieben werden.

Um die Energieversorgung von Datenzentren und der Telekommunikationsinfrastruktur sicherzustellen, liefert Rolls-Royce rund 170 Motoren an die chinesischen Unternehmen Shanghai Cooltech Power und Tellhow SCI-Tech. Entsprechende Verträge und Absichtserklärungen wurden ebenfalls auf der CIIE unterschrieben.

Das Bauunternehmen CGGC UN unterzeichnete Absichtserklärungen über den Kauf von 25 mtu-Motoren und zehn Dieselaggregaten, die im Jahr 2019 ausgeliefert werden für den Einsatz in Datenzentren sowie in Projekten in Übersee.

„Rolls-Royce will das Geschäft in China weiter ausbauen. Ein wichtiger Schritt wird hierbei die weitere Zusammenarbeit mit lokalen Partnern sein, um Kunden in der Region mit energieeffizienten, zuverlässigen und umweltfreundlichen Systemen zu versorgen“, sagt Ostermaier.
Christoph Ringwald Leiter Unternehmenskommunikation
Tel.:
+49 7541 90 4350
E-mail: